Angole - Ewa Winnicka

Wydawnictwo: Czarne        

Data wydania: październik 2014         

Liczba stron: 304        

Format: 133 x 215 mm        

Oprawa:  twarda       

ISBN: 978-83-7536-836-9

Emigracja stała się w ostatnich latach zjawiskiem tak powszechnym, że naprawdę trudno znaleźć wśród nas osoby, której w ten czy inny sposób jej nie doświadczyły. Wyjeżdżają sąsiedzi, znajomi, rodzina i osoby, które znamy jedynie z widzenia. Powodów wyjazdu jest sporo: utrata pracy, zwiększające się potrzeby finansowe rodziny, rosnące raty za mieszkanie, niemożność znalezienia godziwej pracy pomimo dobrego wykształcenia, rozstanie z partnerem, czy w ekstremalnych sytuacjach ucieczka przed wymiarem sprawiedliwości. Od lat miejscem cieszącym się popularnością wśród Polaków wybierających emigrację są Wyspy Brytyjskie. Jak żyje się tym, którzy decyzję o opuszczeniu kraju mają już za sobą? Na to pytanie próbuje odpowiedzieć Ewa Winnicka. 

Angole to zbiór rozmów z Polakami zamieszkującymi rożne części Wielkiej Brytanii. Rozmówcami autorki są osoby o różnym statusie społecznym i sytuacji finansowej. Mamy wśród nich Polaków, którzy wyjechali do Anglii z biegłą znajomością języka oraz wykształceniem pozwalającym w krótkim czasie zyskać niezależność finansową. Dla nich emigracja okazała się szansą na rozwój i osiągnięcie sukcesu, o które w kraju byłoby zdecydowanie trudniej. Są też tacy, dla których wyjazd był koniecznością. W kraju pozostawili niewiele, w zasadzie były to jedynie zadłużone mieszkanie i kilka mebli, których nie opłacało się zabierać ze sobą. Dla wielu nieznajomość języka, a co za tym idzie angielskich przepisów prawnych była i jest sporym utrudnieniem. Momentami wydaje się, że miejscowi jedynie czekają na chwilę słabości i niewiedzę nowoprzybyłych. Oszustwa i wyzysk stanowią codzienność.

Przez książkę Ewy Winnickiej przemawiają smutek, rozczarowanie i rozgoryczenie tych, którzy inaczej wyobrażali sobie życie na obczyźnie. Z kraju wyruszali z wielkimi nadziejami na poprawę sytuacji życiowej jednak rzeczywistość okazała się brutalna. Nieludzkie warunki pracy, niskie pensje, mierne warunki mieszkaniowe, kłopoty z asymilacją, tęsknota za rodziną – to jedynie kilka przykładów problemów, na które natknęła się większość osób, dla których Anglia miała być krainą miodem i mlekiem płynącą. Rozmówcy Ewy Winnickiej niejednokrotnie wspominają o trawiącej polską emigrację patologii objawiającej się w postaci przemocy domowej, przestępczości, alkoholizmu, depresji.   

Nie jestem przekonana, czy wybrane przez autorkę relacje z pobytu na wyspach dają pełen obraz emigracji. Sporo w nich sytuacji ekstremalnych, które za zadanie mają rozbudzić ciekawość czytelnika, ale czy na pewno są one potrzebne. Chętniej poczytałabym o osobach przeciętnych, których życie w Polsce nie ułożyło się po ich myśli, a wyjazd za granicę dał im szansę na lepsze warunki finansowe. Nie neguję tego, że swoje musieli przeżyć, ale w końcu nie wracają i twierdzą, że mają się dobrze, więc tak źle chyba nie jest. 

Angole to dość dobra i wciągająca książka, jak jednak wspomniałam niepozbawiona wad. Moim zdaniem jej odbiór zależy od naszego osobistego podejścia do tematu emigracji i związanego z nim doświadczenia. 

Książkę przeczytałam w ramach wyzwań: 52 książki 2015; Polacy nie gęsi, czyli czytajmy polską literaturę III; Przeczytam tyle, ile mam wzrostu (2,4 cm);