English Matters 47/2014

O magazynach wydawanych przez Colorful Media zrobiło się ostatnio dość głośno. Kilka tygodni temu zachęcona pozytywnymi opiniami zakupiłam jeden z dostępnych w księgarni językowej numerów i przeczytałam go niemal za jednym podejściem. Moją uwagę przykuła wysoka jakość wydawanych magazynów, na którą składają się dobrej jakości papier, dopasowana i dopracowana szata graficzna, a przede wszystkim ciekawe artykuły z opracowanym słownictwem należące do kilku działów tematycznych. 

Najnowszy numer rozpoczyna się dość ambitnie, bo instrukcją jak odczytywać w języku angielskim wybrane symbole i wyrażenia matematyczne - coś o czym z pewnością w trakcie wakacyjnych dni próbują zapomnieć wybrane grupy uczniów. Ponadto w dziale This and That znajdziecie zestawienie nazw własnych, które rozśmieszają przedstawicieli anglojęzycznej części świata.

W części People and Lifestyle odnajdziecie ciekawy artykuł Home Sweet Home - New Faces of Architecture, który przybliży Wam kilka dziwacznych budynków, będących wymysłem współczesnej architektury, m.in. siedzibę jednej z amerykańskich firm mieszczącą się w ogromnym koszyku. Tatuażami nie jestem raczej zainteresowana, ale z przyjemnością przeczytałam rozmowę z Martinem Addisonen, tatuażystą i nauczycielem w jednej osobie. Ponadto z tej części magazynu dowiedziałam się o istnieniu nowozelandzkiej piosenkarki, znanej jako Lorde. Przesłuchałam niemal cały jej debiutancki album i stwierdzam, że w dziewczynie tkwi spory potencjał. Uwielbiam słuchać i tłumaczyć piosenki zagranicznych wykonawców, więc wyobraźcie sobie moją radość, gdy w numerze natknęłam się na opracowanie dotyczące jednego z utworów wspomnianej wcześniej wokalistki. 

O języku angielskim słów kilka

Z natury jestem osobą dość skrytą i małomówną, choć pewnie z tym drugim nie zgodziłby się mój mąż. Wiadomo jak to jest, my kobiety zawsze mówimy zbyt dużo i w dodatku w nieodpowiednim momencie, np.: w trakcie niezwykle ważnego wydarzenia sportowego. W każdym razie na blogu skupiam się na pisaniu o książkach i związanych z nimi zagadnieniach, rzadko wspominając o tym, co aktualnie dzieje się w moim życiu. Blog do tej pory nie doczekał się nawet zakładki „O mnie”! Dlatego zdradzę Wam dzisiaj jedną z informacji na mój temat. Uwielbiam język angielski i wszystko, co z nim związane!

Dar z Bretanii - Marjorie Price

Tytuł oryginału: A Gift From Brittany     
Wydawnictwo: Black Publishing         
Data wydania: czerwiec 2014        
Liczba stron: 240        
Format: 125 x 205 mm        
Oprawa: miękka        
ISBN: 9788375367966

Dar z Bretanii ma jedną z najpiękniejszych okładek, jaką widziałam. Znacie już moją słabość do kierowania się wyborem książki właśnie na podstawie jej okładki. I tym razem nie mogłam się oprzeć.

Midge urodziła się i wychowała w Chicago, jednak duszą i ciałem pragnie opuścić rodzinne miasto i zamieszkać w odległym o tysiące kilometrów Paryżu, aby tam w pełni poświęcić się malarstwu. Dziewczyna pilnie uczy się francuskiego, uczęszcza na zajęcia w szkole artystycznej i odkłada zaoszczędzone pieniądze.  W latach 60. XX wieku Midge opuszcza rodzinny kraj i stawia pierwsze kroki w Paryżu. Młoda Amerykanka stopniowo poznaje francuską kulturę i zwyczaje oraz zaznajamia się z przedstawicielami bohemy artystycznej Paryża. W niedługim czasie na jednej z wystaw poznaje uroczego i niezwykle romantycznego Francuza, Yves’a. Wszystkie znaki na ziemi i niebie każą dziewczynie sądzić, że oto znalazła mężczyznę swojego życia. Po kilku miesiącach znajomości, Midge wychodzi za Yves’a i zostaje mamą Danielle. Kobieta odczuwa niewyobrażalne szczęście - spełniły się jej wszystkie marzenia. Mieszka i tworzy u boku francuskiego malarza w posiadającym swój niepowtarzalny klimat Paryżu.

Big-Beat - Marek A. Karewicz, Marcin Jacobson

Wydawnictwo: Sine Qua Non      
Data wydania: kwiecień 2014          
Liczba stron: 192         
Format: 215 x 231 mm         
Oprawa: twarda        
ISBN: 978-83-7924-155-2

Big-Beat ze względu na poruszaną tematykę był jedną z niewielu wydanych w tym roku pozycji, którą po prostu musiałam mieć na swojej półce. Muzyka, jak już pewnie wiecie, stanowi bardzo ważną część mojego życia i towarzyszy mi, w mniejszym lub większym stopniu, każdego dnia. Do tej pory miałam okazję czytać pozycje o konkretnych wykonawcach i zespołach, ale nigdy o całym stylu muzycznym, dlatego też lektura tej książki była dla mnie tak istotna.

Zapowiedzi wydawnicze: sierpień 2014 cz.1

Przed Wami kolejna porcja wakacyjnych nowości :)

Białe - Ilona Wiśniewska
Data: 6.08
Wydawca: Czarne

Spitsbergen to największa wyspa norweskiego archipelagu Svalbard w Arktyce i najbardziej na północ wysunięte siedlisko ludzkie na świecie. Mieszkają tu obywatele prawie pięćdziesięciu krajów, którzy przyjechali żyć i pracować w ciągłym zimnie, śniegu, ciemnościach nocy polarnej albo wiecznym słońcu dnia polarnego. Jedną z takich osób jest Polka – Ilona Wiśniewska, która z pasją odkrywcy i znajomością realiów pełnokrwistego mieszkańca opowiada historię niezwykłych miejsc Spitsbergenu. Opisuje opuszczone osady, kopalnie węgla, hotele, ale też międzynarodowy bank nasion czy Polską Stację Polarną w Hornsundzie.

Białe to swoista kronika dalekiej Północy i zapis losów współczesnych osadników, a nade wszystko galeria barwnych postaci zamieszkujących lodowaty archipelag, których języki, tradycje i temperamenty tworzą niepowtarzalny tygiel kulturowy.